Фамилия Чбааыыв выглядит как опечатка или случайный набор символов, но в русской ономастике такое написание не встречается ни в одном из доступных словарей, включая работы Унбегауна и Никонова. Скорее всего, это искажение реальной фамилии или шуточный запрос. Если мы предположим, что перед нами настоящая фамилия, её структура не укладывается в привычные словообразовательные модели: суффиксы -ов, -ев, -ин, -ский здесь отсутствуют, а основа состоит из согласных «чб» и гласных «ааыы», что нетипично для русского языка. Возможно, это транслитерация фамилии из другого языка, например, абхазского или грузинского, где встречаются сочетания «чб» (как в фамилии Чбаа), а удвоение гласных могло возникнуть при записи. В таком случае корень мог бы относиться к топониму или личному имени, но без контекста определить точное происхождение невозможно. На практике, если вы ищете фамилию Чбааыыв, проверьте её написание в документах: вероятно, правильный вариант — Чбаа, Чбаев или Чбаава, которые имеют реальную этимологию.