Фамилия Челтуманова — женская форма, мужской вариант — Челтуманов. В основе этой редкой и неочевидной на первый взгляд фамилии лежит, скорее всего, тюркское прозвище или имя.

Разбираем слово по составу. Корень — «челтуман». Суффикс «-ов» указывает на типичную русскую модель образования фамилий от отчеств: Челтуман → сын Челтумана → Челтуманов. Но что такое «Челтуман»? Прямого значения в русском языке у этого слова нет. Вероятнее всего, перед нами сложное слово, восходящее к тюркским языкам (татарскому, башкирскому, казахскому). Первая часть «чел» или «чил» может означать «сорок» (в значении множества, большого количества) или быть вариантом имени Чел (Чил). Вторая часть — «туман» — в тюркских языках имеет два значения: «туман, мгла» (как природное явление) и «тьма, десять тысяч» (старое тюркское числительное, обозначавшее воинское подразделение или огромное количество). Соответственно, «Челтуман» могло означать «сорок туманов» (гипербола, указывающая на богатство или многочисленность скота/войска) или «сорок тысяч» — прозвище предводителя крупного отряда.

Менее правдоподобная, но возможная версия: искажение мордовского (эрзянского или мокшанского) имени или прозвища. В финно-угорских языках Поволжья встречаются похожие звуковые комплексы, но убедительных параллелей здесь нет.

География фамилии подсказывает, что её носители сконцентрированы в Поволжье и Приуралье, в зоне активного контакта русских и тюркских народов. Это косвенно подтверждает тюркскую версию происхождения. Предок носителей фамилии Челтумановых, вероятно, был крещёным татарином, башкиром или чувашом, получившим при крещении русскую фамилию по своему старому мирскому прозвищу.

Таким образом, фамилия Челтуманова — это памятник межэтнического взаимодействия, сохранивший в своей основе тюркское прозвище, которое могло характеризовать предка как обладателя огромного состояния или военачальника.