Фамилия Чептурян звучит непривычно для русского уха, но её происхождение укладывается в чёткую модель. Это типичная армянская фамилия, образованная суффиксом -ян (в старой орфографии -янц), который у армян выполняет ту же роль, что русские -ов/-ев или -ин: указывает на принадлежность к роду. Буквально Чептурян — «из рода Чептура» или «потомок Чептура».

Корень фамилии — Чептур. Это личное имя или прозвище, которое в армянском языке имеет прозрачную этимологию. Скорее всего, оно связано с диалектным словом «чептур», означающим «проворный», «ловкий», «шустрый». В некоторых говорах так могли назвать человека с быстрой речью или резкими движениями. Менее вероятна, но возможна связь с тюркским «чеп» (карман) — тогда прозвище могло относиться к ремесленнику, изготовлявшему кошельки или мешки, но армянская огласовка указывает на местное, а не заимствованное происхождение.

Географически фамилия Чептурян привязана к восточным регионам исторической Армении — прежде всего к Нагорному Карабаху и областям вокруг озера Севан. Там встречаются сёла с похожими названиями (например, Чептури), что подтверждает: фамилия могла возникнуть как топонимическая — от названия места, где жил основатель рода. В этом случае Чептурян означает «выходец из Чептура».

Социальный статус носителей фамилии в XIX веке был, скорее всего, крестьянским или ремесленным. Армянские фамилии на -ян в массе своей принадлежали простым сословиям, а не княжеским родам (у которых были окончания -уни или -ян с особым написанием). Фамилия не имеет вариантов вроде Чептуров или Чептуренко — это указывает, что она осталась в среде армянского этноса и не была русифицирована.

Единственная особенность, которая отличает эту фамилию от десятков других армянских фамилий, — редкая основа. Чептур встречается в ономастических справочниках редко, что делает фамилию локальной и нераспространённой за пределами диаспоры. Если вы встретили Чептуряна в России, с высокой вероятностью его предки — выходцы из села Чептури в Гегаркуникской области Армении.