Фамилия Черохиди звучит необычно для русского уха, и это не случайно: её происхождение ведет прямиком в Грецию. В основе лежит греческое слово «черохос» (τσέροχος), что означает «сухой» или «худой». Суффикс -иди указывает на принадлежность, то есть буквально Черохиди — это «сын сухого» или, вероятнее, «сын худощавого человека». Такая модель образования (основа + -иди/-ади) — классический признак понтийских греческих фамилий, которые массово закрепились в Российской империи после переселений греков из Малой Азии в XVIII–XIX веках.

В отличие от большинства русских фамилий, которые образуются через суффиксы -ов, -ев или -ин, Черохиди сохранила свою исходную греческую форму. Это фамилия без изменяемого окончания, что типично для поздних заимствований. В греческой ономастике такие фамилии часто давались по внешним признакам, и прозвище «черохос» могло закрепиться за предком, который был заметно сухощав или имел смуглую кожу (в переносном смысле — «высохший на солнце»).

Географически фамилия тяготеет к югу России и Украины, особенно к тем регионам, где существовали греческие общины: Краснодарский край, Крым, Донецкая область, а также Грузия (Цалка) и Абхазия. Встречается она и в современной Греции, но там её написание чаще всего передаётся латиницей как Tserochidis или Cherochidis. В русских документах фамилия могла искажаться, и встречаются варианты Черохидис, Чирохиди или даже Черахиди — все они восходят к той же греческой основе.

Сословная принадлежность носителей этой фамилии в Российской империи чаще всего была связана с мещанством или крестьянством, так как понтийские греки обычно занимались земледелием, табаководством и мелкой торговлей. Дворянских корней у фамилии нет, что объясняется её поздним появлением в русском культурном поле.

Таким образом, фамилия Черохиди — это не славянское и не тюркское образование, а яркий маркер греческого происхождения, указывающий на прозвище предка по внешнему признаку. Если ваш предок носил эту фамилию, он почти наверняка был выходцем из понтийской греческой среды, переселившимся в Россию в XIX — начале XX века.