Фамилия Черюченко — яркий пример украинской модели фамилии, образованной с помощью суффикса -енко. В украинской ономастике этот суффикс — один из самых распространенных, он указывает на происхождение: буквально «сын такого-то» или «потомок». В данном случае основа — Черюк, а Черюченко — «сын Черюка».

Корень фамилии — прозвище Черюк. Его происхождение не лежит на поверхности, но наиболее вероятная версия связывает его с диалектным украинским словом «черюкати» — так в некоторых говорах называли скрипеть, издавать резкий звук, или же «черюка» — нечто искривленное, покоробленное. Прозвище Черюк могли дать человеку с хриплым, скрипучим голосом, или же тому, кто занимался ремеслом, связанным со скрипом (например, делал телеги или работал с деревом, которое «черюкает»). Менее вероятна, но возможна связь с тюркским «черюк» — «войско, армия», что могло указывать на службу предка.

В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые закрепились в основном у великорусского дворянства и крестьянства, фамилии на -енко исторически бытовали в среде запорожского казачества и украинского крестьянства. Черюченко — типичная фамилия для центральной и восточной Украины. Встречается она и в современной России, куда попала в ходе миграций XVIII–XIX веков, особенно в южные регионы (Кубань, Ростовская область), где оседали выходцы с Украины.

Фамилия Черюченко — нечастая, но устойчивая. Она не имеет отношения к цвету (чёрный) или к чертям (чёрт), как могло бы показаться на первый взгляд. Её основа — личное прозвище, которое со временем стало родовым именем. Если вы носите эту фамилию, ваш предок, скорее всего, был рядовым казаком или крестьянином, а его характер или ремесло дали повод для прозвища, которое и легло в основу современной фамилии.