Фамилия Чидунчи — один из тех случаев, когда за необычным звучанием скрывается конкретная география. Если вы её носитель, скорее всего, ваши предки родом с Северного Кавказа или из Закавказья. Фамилия явно не славянская по происхождению, и её разбор требует выхода за рамки привычных русских суффиксов -ов и -ин.

Самый вероятный источник — тюркские или кавказские языки. Основа «чидун» (или «чидунчи») может восходить к тюркскому слову, означающему «пловец» или «ныряльщик». В некоторых тюркских наречиях «чидун» — это человек, умеющий хорошо плавать, или даже промысловик, добывающий что-то со дна (например, жемчуг). Суффикс -чи в тюркских языках — типичный показатель профессии или рода занятий (сравните: «саз» — болото, «сазчи» — болотный житель; «чабан» — пастух, «чабанчи» — пастушок). Таким образом, «чидунчи» буквально означало «пловец», «тот, кто ныряет».

Вторая версия, менее распространённая, но имеющая право на существование, — связь с этнонимом. В Закавказье и на Северном Кавказе встречаются микротопонимы и названия родов, которые могут быть созвучны «Чидунчи». Например, у лезгин или аварцев есть фамилии, оканчивающиеся на -чи, которые указывают на принадлежность к определённому тухуму (роду) или месту жительства. В этом случае «Чидунчи» могло означать «выходец из селения Чидун» или «человек из рода Чиду».

Суффикс -чи, в отличие от русского -ов, не склоняется по падежам как типичная славянская фамилия. Это ещё один маркер её иноязычного происхождения. В русском языке фамилия Чидунчи остаётся неизменяемой: «я встретил Чидунчи», «книга Чидунчи». Такая модель характерна для фамилий тюркского и кавказского происхождения, которые вошли в русский обиход относительно поздно, в XIX-XX веках.

Если говорить о социальном контексте, то предки Чидунчи вряд ли были крепостными крестьянами в центральной России. Скорее всего, они относились к свободным горским обществам или казачьим станицам на южных рубежах империи. Фамилия могла закрепиться за переселенцами, которые принесли её с собой в регионы Кубани или Ставрополья, где и сегодня встречаются носители подобных фамилий.