Фамилия Чихичен — редкая и необычная по звучанию. Её основа, скорее всего, связана со звукоподражательным глаголом «чихать». Если вы ищете свою фамилию, первая версия: предок получил прозвище Чиха, Чих или Чихич — за привычку громко чихать, за частые простуды или, в переносном смысле, за слабое здоровье. В русских говорах «чихнуть» могло означать и «чихвостить», то есть бранить, так что прозвище могло относиться к ворчливому человеку.

Самое интересное в фамилии — её окончание -ен. Типичные русские фамилии заканчиваются на -ов, -ин, -ский. Форма на -ен (как Чихичен, а не Чихичев) — яркий признак украинского или южнорусского происхождения. В украинском языке суффикс -енко (Чихиченко) очень распространён, а его русифицированная версия иногда сокращалась до -ен. Поэтому Чихичен — это, вероятно, потомок украинского казака или крестьянина по прозвищу Чихич.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с тюркским корнем. В некоторых тюркских языках «чих» означает «граница», «предел». Тогда прозвище Чихич мог получить пограничник или человек, живший на краю села. Однако для фамилий с такой основой типичнее окончание -ев (Чихичев), а форма Чихичен указывает скорее на славянскую звукоподражательную природу.

Встречается фамилия преимущественно в южных регионах России (Краснодарский край, Ростовская область) и на востоке Украины. В центральных и северных областях она — большая редкость. Сословно носители Чихичен, скорее всего, были крестьянами или казаками: в дворянских родословных книгах эта фамилия не зафиксирована.