Фамилия Чирмышев — редкий случай, когда почти ничего нельзя утверждать наверняка, но можно построить несколько непротиворечивых версий, опираясь на тюркские языки и диалектную лексику русского Севера. Основа фамилии — «Чирмыш» — явно нецерковная, а суффикс «-ев» указывает на русскую модель образования от прозвища или имени отца.

Самая вероятная версия ведёт в татарский или башкирский язык. Слово «чирмеш» или «чирмыш» в ряде тюркских говоров означает «муравей». Прозвище Муравей у тюркских народов встречалось — оно могло характеризовать человека трудолюбивого, суетливого или, наоборот, мелкого и незаметного. В пользу этой гипотезы говорит и то, что фамилии на «-шев» (Чирмышев, Тукмашев, Янбашев) часто встречаются у татар-мишарей и башкир, где основа — личное имя или прозвище, а суффикс «-ев» — уже русское окончание, добавленное при христианизации или русификации документа.

Вторая версия, менее распространённая, но интересная, связывает «чирмыш» с русскими диалектами. В архангельских и вологодских говорах «чир» — это подводный камень или мель, а «мыш» — мыс. «Чирмыш» могло быть прозвищем человека, жившего у каменистого мыса на реке, или даже названием селения, от которого пошла фамилия. Однако эта гипотеза слабее: слово «чирмыш» в таком значении не зафиксировано в доступных словарях русских говоров, и это скорее народная этимология.

Обратите внимание на суффикс: не «-ов», а «-ев». Это типично для фамилий, основа которых оканчивается на мягкий согласный или шипящий (Чирмыш — Чирмышев). В татарской среде такая модель часто указывает на то, что предок был крещён или перешёл в православие, после чего его имя записали на русский лад. География фамилии сегодня размыта, но ядро носителей, судя по открытым данным, сосредоточено в Татарстане, Башкортостане и соседних областях, что подтверждает первую версию.

Однокоренных фамилий в русском ономастиконе нет, что делает Чирмышева уникальным. Если ваши предки — татары или башкиры, то, скорее всего, вы носите фамилию от прозвища «Муравей». Если же семья из русского Поморья — версия с «чиром» и «мышем» остаётся лишь гипотезой, не подкреплённой пока надёжными источниками.