Фамилия Чисанза — редчайший случай для русского ономастикона. С первого взгляда понятно, что она не вписывается в привычные славянские модели на -ов, -ин или -ский. Её основа и звучание указывают на африканское происхождение, точнее — на бантуязычные народы юго-востока Африки. На языке ньянджа (чичева), распространённом в Малави, Замбии и Мозамбике, слово «chisanza» может означать «гнездо» или «убежище», а также быть вариантом имени, связанного с рождением или порядком в доме. В ангольском языке кимбунду есть похожее «kisanza» — «чистое место» или «поляна». Таким образом, фамилия Чисанза, скорее всего, является этнофорной — то есть принесена в русскоязычную среду мигрантом, студентом, специалистом или потомком смешанного брака из стран Африки южнее Сахары.

Словообразовательный разбор внутри русской системы здесь не работает: у фамилии нет славянского суффикса, окончание -а не патронимическое, а родовое (характерно для многих африканских фамилий, оканчивающихся на гласный). В русском контексте она склоняется по правилам существительных женского рода: Чисанза, Чисанзы, Чисанзе. Если носитель — мужчина, то в бытовой речи фамилия может не склоняться, хотя грамматически это неверно.

Встречаемость фамилии в России — единичная. Базы данных ЗАГС и телефонные справочники фиксируют не более нескольких семей, в основном в крупных городах — Москве, Санкт-Петербурге, Екатеринбурге. Это логично: именно туда в советское и постсоветское время приезжали учиться или работать выходцы из Анголы, Мозамбика, Замбии, Малави. В англоязычном мире фамилия тоже редка, но встречается чаще — в ЮАР, Зимбабве, Великобритании.

Гипотезы о славянском корне (например, от диалектного «чисан» или прозвища Чи́сан) не выдерживают критики: нет ни исторических документов, ни живой традиции таких прозвищ в русских говорах. Поэтому правдоподобна только одна версия: Чисанза — африканская фамилия, адаптированная русским языком. Для её носителя в России она — живое напоминание о далёких корнях, а для ономаста — пример того, как глобализация меняет привычный облик русского фамильного списка.