Фамилия Чмогореловский — редкая и броская. В ней слышится что-то южнорусское или украинское, и это не случайно: суффикс -овский (польск. -owski) в восточнославянских фамилиях чаще всего указывает на происхождение от географического названия. Скорее всего, предок носителя фамилии был выходцем из села или хутора с названием вроде Чмогорелово, Чмогореловка или Чмогорель. Такие топонимы могли образоваться от прозвища или фамилии владельца — Чмогорелов.

Разберем корень. Основа «чмогор» — тёмная и неочевидная. Первая часть «чмо-» может восходить к глаголу «чмокать» (целовать, издавать звук губами) или к диалектному «чмо» (нечто мелкое, ничтожное, хотя это значение чаще встречается в бранном контексте). Вторая часть «-гор» — вероятно, от «гора» или «гореть». Самая правдоподобная версия: прозвище Чмогорелов мог получить человек, который жил у горы, где что-то «чмокало» (например, болото, трясина), или же это ироничное прозвище человека, который «чмокал» (целовал) гору — метафора для того, кто много кланялся или льстил. Менее вероятна связь с украинским «чмага» (сухой лес, кустарник) или «чміль» (шмель) — звуковое сходство есть, но смысловое слабое.

Суффикс -еловский, а не просто -овский, указывает на притяжательную форму от прозвища на -ел: Чмогорел — человек, получивший прозвище от действия «чмогореть» (гипотетический диалектный глагол, означавший, возможно, «чавкать» или «вязнуть в болоте»). Такая модель типична для фамилий, образованных от прозвищ, а не от названий ремёсел.

Географически фамилия Чмогореловский почти не встречается в современных справочниках. Единичные носители могут быть потомками переселенцев из Черниговской или Полтавской губерний, где топонимы на -овка особенно распространены. В дворянских родословных книгах она не зафиксирована — скорее всего, это фамилия крестьянского или казачьего сословия, возникшая в XVIII–XIX веках, когда бесфамильным людям давали прозвища по месту жительства.

Однокоренных фамилий практически нет. Можно вспомнить Чмогорелов (без суффикса -ский) — она встречается чаще, но тоже редко. Чмогореловский — её более «благородная» по звучанию версия, что не отменяет её народного корня.