Прозвище Човпинь скорее всего восходит к украинскому слову «чевпти», то есть «идти, трудно переступая ногами; плестись». Согласно этому, можно предположить, что Човпинем прозвали хромого человека. Также слово «чевпти» имеет значение «много читать; сосредотачивать на чем-либо внимание». Таким образом, предок обладателя фамилии Човпинь мог быть очень начитанным, внимательным человеком. Менее вероятно, что прозвище Човпинь восходит к глаголу «чалпа», который используется в лексиконе крымских татар в значении «трясти, отталкивать». Човпинем, например, могли называть человека, просеивающего муку.