Фамилия Чухадрян — яркий пример армянской модели фамилеобразования. Её основа — «чухадрян» — почти наверняка восходит к прозвищу или указанию на место жительства. Суффикс «-ян» (в старой орфографии «-янц», «-янцъ») — самый распространённый патронимический формант в армянских фамилиях, означающий «из рода такого-то» или «принадлежащий». Поэтому Чухадрян — это «потомок Чухадра» или «из семьи Чухадрянов».

Корень «чухадр» вызывает несколько версий. Самая вероятная — связь с армянским словом «чуха» (чоха, чуха), которое обозначало традиционную верхнюю мужскую одежду, род кафтана или черкески. «Чухадар» (в русской передаче «чухадрян» могло возникнуть из «чухадар» + «ян») — это человек, который носил или шил чуху, либо тот, кто имел право её носить (например, слуга, отвечавший за гардероб, или мастер-портной). В армянской среде такие прозвища по роду занятий были обычны: «чухадар» могло стать именем, а затем и фамилией.

Менее вероятная, но возможная версия — топонимическая. Существуют населённые пункты с корнем «чуха» (например, Чуха-Махле в Нагорном Карабахе или Чухад в Иране). Если предки жили в таком селе, их могли называть «чухадрян» — «из Чухада». Однако для этой гипотезы нет прямых подтверждений в доступных ономастических источниках, и она уступает по правдоподобности ремесленной.

Географически фамилия Чухадрян встречается прежде всего в Армении и в армянских диаспорах (Россия, Грузия, США, Франция). Она не относится к числу самых массовых армянских фамилий, но её носители известны в разных сферах — от музыки до науки. Например, есть сведения о деятелях культуры с этой фамилией, но конкретные имена здесь приводить не будем, чтобы не выдумывать.

Особенность написания: в русском языке фамилия пишется с буквой «д» — Чухадрян, хотя в армянском оригинале могло быть «Чухатян» или «Чухадрян» в зависимости от диалекта. Это следствие адаптации при переезде: звук «т» или «д» на стыке корня и суффикса мог меняться. Такое варьирование встречается и у других армянских фамилий (например, Чухаджян — Чухадрян). Если ваши предки писались по-разному, это нормально: до XIX века армянские фамилии не были строго зафиксированы, и их записывали на слух.

Таким образом, Чухадрян — скорее всего, фамилия, связанная с ремеслом или одеждой, а её носители происходят из среды мастеров, портных или слуг, носивших характерную одежду. Это не дворянская фамилия, а народная, что типично для большинства армянских родов.