Фамилия Чупордя звучит необычно, и это не случайно: её происхождение, скорее всего, связано с румынским или молдавским языком. В русском языке такая фамилия — большая редкость, и её структура выдаёт южное, причерноморское происхождение. Основа «чупорд-» (рум. ciupordă, ciupordi) в молдавских говорах имеет значение «оборванец», «неряха», «человек в рваной одежде» или даже «чертёнок», «бесёнок». Это прозвище могли дать либо неопрятному, бедно одетому человеку, либо, напротив, озорному и бойкому, как «чертёнок». Окончание «-я» — типичный для румынского и молдавского языка показатель женского рода, но в русской фамилии оно застыло и не указывает на пол носителя. Таким образом, фамилия Чупордя — это русифицированная форма молдавского прозвища, которое закрепилось как фамилия. Встретить её можно в основном на юге России, в Краснодарском крае, Ростовской области, а также в Приднестровье и Молдове. С точки зрения словообразования, это чистая основа без типичных русских суффиксов (-ов, -ин), что и делает фамилию столь узнаваемой и непохожей на большинство русских фамилий.