Происхождение
Фамилия Даабуль
Фамилия Даабуль стоит особняком в русском ономастиконе. Она не вписывается в привычные модели русских фамилий на -ов, -ин или -ский, и её носитель вряд ли найдёт предков-крестьян из-под Пскова или тульских однодворцев. Скорее всего, перед нами фамилия арабского происхождения, попавшая в русский язык через кавказские или ближневосточные контакты.
Основа фамилии — арабское имя или прозвище Дааб (Da‘b), которое переводится как «обычай», «привычка» или «труд», «усилие». В арабской антропонимике такие имена не редкость: они могли указывать на характер человека или его образ жизни. Суффикс -уль в русской записи — это, вероятно, адаптация арабского артикля аль- (ال), который слился с основой. В оригинале фамилия могла звучать как ад-Да‘буль или аль-Да‘буль, то есть «относящийся к обычаю» или «связанный с усилием». В русской передаче артикль прирос к корню, образовав компактную форму Даабуль.
Встречается эта фамилия прежде всего у народов, исповедующих ислам, — у арабов, а также у некоторых кавказских и тюркских групп, где арабские имена были заимствованы вместе с религией. В России и на постсоветском пространстве носители фамилии Даабуль — это, как правило, потомки выходцев из арабских стран или представители народов Северного Кавказа (например, чеченцы или ингуши), у которых арабские имена нередко становились фамилиями. Встречается она также в среде сирийских и ливанских эмигрантов, осевших в Российской империи в конце XIX — начале XX века.
Словообразовательная модель здесь не славянская, а заимствованная: основа (арабское имя/прозвище) + артикль, который в русском языке воспринимается как часть корня. Важно не путать эту фамилию с русскими фамилиями на -уль (вроде Косуль, Тягуль), которые имеют совсем другую, местную природу. Даабуль — яркий пример того, как арабская антропонимика прижилась на русской почве, сохранив свою исходную морфологию.
Таким образом, если ваша фамилия Даабуль, ваши предки, скорее всего, были носителями арабского языка или культуры, а сама фамилия происходит от имени, означающего «обычай» или «труд». Это не крестьянское прозвище из русской деревни, а след давних связей с исламским миром.