Фамилия Дабкявичюс — яркий пример литовской антропонимической модели, которая практически не имеет аналогов в русском языке. Её основа — личное имя или прозвище Дабкис (Dabkis), а суффикс -явичюс (-avičius) указывает на происхождение от отца. В литовской традиции это типичная патронимическая фамилия: Дабкявичюс буквально означает «сын Дабкиса» или «потомок Дабкиса». Такая форма характерна для запада Литвы, особенно для Жемайтии, где суффикс -явичюс был распространён шире, чем на востоке страны.

Корень Дабк- — спорный. Самая вероятная версия связывает его с литовским глаголом dabinti (украшать, наряжать) или прилагательным dabus (красивый, опрятный). Прозвище Дабкис мог получить аккуратный, любящий порядок человек или, наоборот, щёголь, уделявший много внимания внешности. Менее убедительна гипотеза о заимствовании из славянских языков (ср. польское dab — дуб), поскольку в литовском есть своё слово ąžuolas, и замена корня маловероятна.

В письменных источниках фамилия фиксируется с XIX века, когда литовские крестьяне после отмены крепостного права в 1861 году окончательно закрепили за собой наследственные фамилии. Однако в устном бытовании она могла существовать и раньше, передаваясь как прозвище по отцу. Из-за того, что Литва входила в состав Российской империи, фамилия нередко русифицировалась: в документах можно встретить варианты Дабкявичус, Дабкевич или даже Дабков. В современной Литве фамилия Дабкявичюс встречается нечасто, в основном в историческом регионе Жемайтия, а за её пределами — среди потомков литовских эмигрантов.

Словообразовательная модель на -явичюс роднит Дабкявичюса с такими фамилиями, как Буткявичюс, Паукшявичюс или Григявичюс. Все они — патронимы, образованные от кратких форм имён или прозвищ. Это отличает их от фамилий на -ас или -ис, которые чаще были прозвищами, а не указанием на отца. Если ваш предок носил фамилию Дабкявичюс, он, скорее всего, происходил из западнолитовской крестьянской семьи, а его отец в народе звался Дабкисом — либо за опрятность, либо за любовь к нарядам.