Фамилия Далангаускас представляет собой литовско-латышский вариант славянской фамилии Долонговский (Долонковский). Она же, в свою очередь, ведет свое начало от прозвища Долонко (Долонько). По одной из версий, в его основе лежит украинское слово «долоня», то есть «ладонь». Скорее всего, это прозвище получил человек с большими руками. Возможно также, что это прозвище этимологически связано с русским словом «долонь» - «диагональ», «ток для молотьбы; вообще гладкое, ровное, твердое или убитое место», «брус над молотовищем кричного молота, служащий пружиной». В этом случае прозвище Долонько могло указывать на род занятий конкретного человека (например, он мог заниматься обмолотом зерна).