Фамилия Даригалиева — яркий пример восточного именования, попавшего в русский обиход через тюркские языки. Её основа — мужское имя Даригали, которое состоит из двух частей. Первая, «Дари», восходит к персидскому «дари» — «дар», «подарок». Вторая часть, «гали», — это арабское имя «Гали» (от «али» — «высокий», «великий», один из эпитетов Аллаха). Таким образом, в основе лежит составное имя «Дар великого» или «Подарок Всевышнего», что было характерно для мусульманских имён с религиозным оттенком.

Суффикс -ева указывает на принадлежность. В русской традиции фамилии на -ов/-ев образуются от имени или прозвища отца. Даригалиева буквально означает «дочь (или жена) Даригали». Сама фамилия — женская форма; мужской вариант — Даригалиев. Такая модель типична для фамилий, возникших у тюркских народов (татар, башкир, казахов) в XIX—XX веках, когда их стали записывать по русским административным правилам.

Географически фамилия Даригалиева чаще всего встречается в регионах с компактным проживанием татар и башкир — в Татарстане, Башкортостане, Оренбургской, Челябинской и Астраханской областях. Встречается она и у казахов, где суффикс -ев(-а) также закрепился в период русификации документов.

Интересная деталь: имя Даригали — не самое распространённое, поэтому фамилия довольно редкая. В отличие от массовых фамилий на -ов, образованных от популярных имён (Ахметов, Ибрагимов), Даригалиева сохраняет связь с конкретным, менее частотным личным именем. Это может говорить о том, что родоначальник носил это имя не случайно — возможно, оно было дано в честь уважаемого предка или религиозного деятеля.

В написании фамилии встречается вариант Даригалиева (с буквой «и» после «р»), что соответствует правилам русской орфографии для передачи тюркского звука. Вариант с «ы» (Дарыгалиева) практически не фиксируется, так как в основе лежит именно «Дари», а не «Дары».