Фамилия Дарица — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Прямого указания на профессию или внешность предка здесь нет, что открывает простор для лингвистического анализа. Главная трудность — корень. Он не похож на типичные славянские основы (типа «кузнец» или «медведь»), поэтому сразу отпадает версия с прозвищем от русского нарицательного слова.

Скорее всего, фамилия образована от женского имени Дарья, но не напрямую, а через его уменьшительную или диалектную форму — Даря, Дара. В русской ономастике суффикс -ица часто указывает на жену или дочь человека, названного по основе. То есть Дарица могло означать «жена (или дочь) Дари» (где Даря — это Дарья). Однако есть нюанс: фамилии на -ица в чистом виде (без патронимического суффикса -ин) в русской традиции встречаются реже, чем, например, на -ов. Они более характерны для южнославянских языков (сербского, болгарского) или для западных регионов России, Украины и Беларуси, где сохранились архаичные модели словообразования.

Вторая, более экзотическая версия — топонимическая. Фамилия могла возникнуть от названия населённого пункта вроде Дарицы или Дарич (гипотетические, но возможные для сёл в бывшей Речи Посполитой). В таком случае суффикс -ица выполняет функцию притяжательности по месту жительства: «выходец из Дариц». Эта модель типична для польских и украинских фамилий, оканчивающихся на -ицкий, но без типичного -ск- окончания — редкий случай усечения.

Важно отметить, что фамилия Дарица — не русская в узком смысле (как, например, Иванов). Она несёт следы балто-славянского или западнорусского влияния. Если искать аналоги в истории, то стоит вспомнить, что в белорусском языке слово «дарыца» — устаревшая форма глагола «дарить», но как прозвище это маловероятно. Носители фамилии, скорее всего, происходят из крестьян или мещан западных губерний Российской империи — там, где бытовали краткие формы имён и суффикс -ица был продуктивен.

Таким образом, самое правдоподобное объяснение: предок носителя фамилии Дарица был либо сыном или мужем женщины по имени Дарья (в форме Даря), либо происходил из местности с похожим названием. Спор между этими версиями решается только по конкретным архивным записям — но для большинства современных носителей фамилия остаётся загадочным отголоском юго-западных говоров.