Фамилия Дарцмелия — редкий случай, когда происхождение лежит на поверхности, но требует географической привязки. Это чисто грузинская фамилия, и её основа сразу указывает на регион: она образована от грузинского слова «дарцмели» (დარცმელი), что означает «ударенный» или «поражённый». В переносном смысле так могли назвать человека, пережившего сильное потрясение, болезнь или несчастный случай, — прозвище, которое закрепилось за родом.

Модель образования типична для западной Грузии, особенно для Мегрелии и Имеретии. Суффикс -ия (в грузинском написании -ია) — один из самых распространённых фамильных показателей в этой части страны, наряду с -дзе и -швили. Он не несёт значения принадлежности к отцу, а скорее оформляет прозвище или топоним в фамилию. То есть Дарцмелия буквально значит «(человек) из рода Ударенного» или «потомок Поражённого».

В отличие от русских фамилий на -ов или -ин, грузинские фамилии редко имеют сословную окраску: Дарцмелия могла появиться и у крестьянина, и у мелкого дворянина. Важнее другое: фамилия почти не встречается за пределами Грузии, а внутри страны локализована в основном в регионе Самегрело — Верхняя Сванетия. Если ваш предок носил эту фамилию, с высокой вероятностью он был мегрелом и жил в западной Грузии.

С точки зрения словообразования, здесь нет спорных элементов. Корень дарцм- (от глагола «ударять», «поражать») прозрачен, а суффикс -ел- образует причастие или имя деятеля. Сравните с другими грузинскими фамилиями того же корня: Дарцмелидзе — с патронимическим суффиксом -дзе, что указывает на более восточное происхождение (Картли, Кахетия). Дарцмелия же — однозначно западный вариант.

Таким образом, фамилия Дарцмелия — не про профессию и не про место жительства, а про личную характеристику или судьбу далёкого предка, которую запомнили и передали через века.