Фамилия Даряхкулуев — один из тех редких случаев, когда фамилия почти целиком состоит из тюркского имени-пожелания. Её основа, скорее всего, восходит к сложносоставному личному имени Даряхкулу (или Дарьякулу), которое в свою очередь распадается на две части: «Дарях» (или «Дарья») и «кул».

Первая часть — «Дарях» — с большой вероятностью восходит к персидскому слову «дарья» (море, большая река). В тюркских языках, особенно в азербайджанском и туркменском, это слово вошло в состав имён как символ широты, величия и неисчерпаемости. Вторая часть — «кул» — один из самых распространённых компонентов тюркских имён, означающий «раб» или «слуга». В доисламской и раннеисламской традиции «кул» в имени подчёркивало смирение перед Богом и часто сочеталось с эпитетами: Кулум (мой раб), Куллах (раб Аллаха). Таким образом, имя Даряхкулу можно перевести как «раб моря» или «слуга великой реки» — метафора, указывающая на человека, чья судьба неразрывно связана с водной стихией, либо на его покорность перед силой природы.

Суффикс «-ев» в конце фамилии — это чисто русский патронимический формант, который добавили при оформлении фамилии в документах. В тюркских языках исходная форма звучала бы как Даряхкулу оглы (сын Даряхкулу), но при русификации (особенно в XIX–XX веках) фамилии часто получали стандартный суффикс -ов/-ев. Это указывает на то, что носители фамилии жили на территории Российской империи, скорее всего, в Закавказье или Средней Азии, где шла активная русификация имён.

Географически фамилия Даряхкулуев встречается крайне редко, что говорит о её локальном происхождении. Вероятнее всего, она сформировалась у азербайджанцев или туркмен, живших вблизи Каспийского моря (которое по-тюркски и называется Хазарским морем, но в персидском контексте — Дарья). Второй вариант — связь с рекой Амударьей (в персидском — Джейхун или просто Дарья), где жили туркменские племена. Имя Даряхкулу могло быть дано ребёнку, родившемуся в семье рыбака, лодочника или живущего на берегу большой реки.

Словообразовательная модель здесь нестандартна: в отличие от большинства русских фамилий, образованных от прозвищ или профессий, Даряхкулуев — это чистое теофорное (религиозное по духу) имя с географическим оттенком. Аналогов в русской ономастике почти нет — разве что фамилия Кулуев (от «кул»), но без морской приставки. Спорных версий здесь немного: некоторые могли бы ошибочно связать первую часть с именем Дарья (женским), но это маловероятно, так как в тюркских мужских именах женские основы не используются, и контекст «моря» здесь гораздо убедительнее.

Таким образом, предок носителя фамилии Даряхкулуев — человек по имени Даряхкулу, живший, скорее всего, на берегу Каспия или Амударьи, чьё имя было записано русскими чиновниками с добавлением патронимического суффикса. Фамилия сохранила редкую комбинацию персидского и тюркского корней, что делает её уникальным свидетельством языкового и культурного пограничья.