Фамилия Дашапилов — редкий случай, когда географическая привязка почти наверняка перевешивает все остальные версии. Её носители, скорее всего, происходят из среды бурят или калмыков, где распространены фамилии на -ов, образованные от личных имён, часто тибетско-буддийского происхождения. Основа «Дашапил» — это вариант имени Даша-Пил (тиб. «счастливый изобильный» или «сияющее счастье»), которое в буддийской традиции давали мальчикам. Русский суффикс -ов просто адаптировал имя под паспортную систему Российской империи, когда в XIX — начале XX века кочевое население Забайкалья и степей Прикаспия массово получало фамилии по отцу.

Менее вероятная, но формально возможная версия — связь с тюркским словом «таш» (камень) или «даш» (в диалектах), где «аш» могло бы означать «еда» или «повар». Тогда «Дашапил» — сложное прозвище вроде «каменщик-повар», что для кочевого быта звучит надуманно. Словообразовательная модель фамилии не оставляет сомнений: суффикс -ов указывает на принадлежность («сын Дашапила»), а сама основа явно антропонимическая, а не нарицательная.

В отличие от большинства русских фамилий, где корень угадывается сразу («Кузнецов» — кузнец), здесь ключ к разгадке — буддийская ономастика. Если ваши предки исповедовали ламаизм, то имя Дашапил могло быть дано ламой, и фамилия сохранила не просто имя, а благопожелание, заложенное в нём. Встречаемость фамилии крайне низкая, сосредоточена в Бурятии и Калмыкии, реже — среди астраханских калмыков. Сословная история здесь не прослеживается: в среде кочевников-скотоводов фамилии не делились на дворянские и крестьянские, а фиксировали родство.