Фамилия Дашатрушина — один из тех редких случаев, когда основа фамилии читается как короткое предложение. На первый взгляд она распадается на «Даша» и «трушина», но это обманчивое впечатление. На самом деле перед нами сложная основа, где первая часть — это не женское имя, а глагольный элемент.

Ключ к разгадке — слово «трусить» в старом значении «трясти, вытряхивать, сыпать». В русских говорах «трусить» означало и «идти мелкой, семенящей походкой», и «сыпать что-либо понемногу». Фамилия образована по модели «глагол в повелительном наклонении + существительное»: «дашатруси» — то есть «дай, тряси». Со временем конечный гласный «и» в фамилии переосмыслился как типичный фамильный суффикс -ин, и появилось окончание -а, указывающее на женскую форму. Изначальная мужская форма — Дашатрушин.

Такие «глагольные» фамилии (вроде Держиморда, Сорвиголова, Убейворота) в России были типичны для прозвищ, которые давали не по профессии, а по поведению или характерной привычке. Дашатрушиным могли прозвать человека, который постоянно что-то тряс, сыпал или семенил при ходьбе. Впрочем, не исключена и более прозаичная версия: прозвище могло закрепиться за тем, кто работал с сыпучими материалами — зерном, мукой, песком, и его постоянно видели за этим занятием.

География фамилии крайне узкая. Дашатрушины встречаются почти исключительно в Поволжье, в частности в Ульяновской области и соседних регионах. Это указывает на локальное происхождение: скорее всего, фамилия возникла в одной деревне или среди нескольких родственных семей, а затем распространилась по окрестностям. Других очагов бытования не зафиксировано.

В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые охватили почти всё население, фамилии на -ин с глагольной основой — явление более редкое. Дашатрушина стоит в одном ряду с такими нечастными фамилиями, как Каширин (от «каширить» — мешать кашу) или Тормошилов. В словарях русских фамилий (например, у Б. Унбегауна) подобные модели упоминаются, но конкретно фамилия Дашатрушина — редкость, что делает её особенно ценной для локальной генеалогии.