Фамилия Давгяло — редкий случай в русском ономастиконе, и её разбор упирается в одну ключевую особенность: суффикс -ло. В русских фамилиях этот суффикс почти не встречается в чистом виде, зато он типичен для белорусской и украинской антропонимии, где образует прозвища от глаголов (например, Шумяло, Кричало). Это сразу подсказывает географию: скорее всего, фамилия сформировалась на западнорусских землях, в зоне контакта белорусских и украинских говоров.

Основа «Давг-» — это, вероятнее всего, искажённое или диалектное произношение слова «долгий» (в значении «длинный»). В белорусском языке «доўгі» звучит как «доўг-», а в некоторых говорах могло перейти в «давг-» через замену гласного под влиянием аканья или местной фонетики. Таким образом, Давгяло — это прозвище высокого, долговязого человека: «долгий» + экспрессивный суффикса -л(о), который часто придавал прозвищу шутливый или пренебрежительный оттенок. Параллели в других фамилиях — Долгих, Долганов, но Давгяло стоит особняком из-за суффикса.

Вторая версия, менее вероятная, связывает корень с литовским «daug» (много) или «daugus» (небо). Но в таком случае фамилия должна была бы иметь другую финаль — например, Даугавичюс. Для литовской основы суффикс -ло нетипичен, поэтому версия с «долгим» выглядит убедительнее.

Фамилия недворянская, не попала в родословные книги Российской империи. Её носители — выходцы из крестьян или мещан западных губерний (Могилёвской, Витебской, Гродненской). Встречается она и сегодня, но крайне редко: по открытым данным, в России насчитывается не более нескольких десятков человек с фамилией Давгяло. Написание устойчивое, без вариантов через «о» (Довгяло) — это тоже указывает на то, что фамилия закрепилась в письменной форме уже после закрепления акающего произношения.

Таким образом, предок носителя фамилии Давгяло — скорее всего, человек приметного роста, за что и получил своё прозвище. Фамилия сохранила живую народную словообразовательную модель, которая в русской официальной антропонимии почти не прижилась, но осталась на окраинах.