Фамилия Давлотов — яркий пример того, как тюркское имя легло в основу русской фамилии, попав в неё через модель с типичным славянским суффиксом -ов. Если вы её носите, ваши предки по мужской линии почти наверняка носили личное имя Давлет или Давлот.

Разбираем по косточкам. Основа — Давлот, вариант арабского имени Давлет ( Dawlat), что переводится как «государство», «богатство», «могущество» или «счастье». В тюркских языках, особенно у татар, башкир, казахов и народов Кавказа, это имя было распространённым пожеланием ребёнку благополучия и высокого положения. Суффикс -ов — стандартный русский патронимический показатель, означающий «сын» или «принадлежащий». Таким образом, Давлотов буквально — «сын Давлота» или «из рода Давлота».

Интересный нюанс: в отличие от фамилий на -ин, которые чаще образовывались от основ на -а/-я (Давлетин от Давлета), форма Давлотов закрепилась, скорее всего, от усечённого или диалектного варианта имени. В некоторых тюркских говорах имя Давлет могло звучать как Давлот — с редукцией конечного гласного или под влиянием местного произношения. Именно этот вариант и «попал» в русскую паспортную систему.

Географически фамилия Давлотов наиболее характерна для татар, башкир, а также для народов Дагестана и Средней Азии, где имя Давлет было особенно популярно. В среде русского дворянства или крестьянства она не встречается — это чисто «пришлая» фамилия, зафиксированная в метрических книгах и переписях XIX века у мусульманских народов Российской империи. Социальный срез: предки могли быть как зажиточными купцами или духовными лицами (имя Давлет часто давали в знатных семьях), так и простыми крестьянами — имя было распространено во всех слоях.

В ономастике фамилия Давлотов стоит в одном ряду с однокоренными Давлетов, Давлетшин, Давлетбаев. Разница в суффиксах указывает на разные региональные традиции оформления фамилий: -ов — «русский» способ, -шин — тюркский (от «Давлетша»), -баев — башкирский или казахский компонент. Ваш вариант — самый «обрусевший» по форме, но с чисто восточным корнем.