Фамилия Дебоган — редкая и неочевидная для русского уха. Её происхождение нужно искать не в славянских корнях, а в западноевропейских языках, скорее всего, во французском или ирландском. В русском языке она закрепилась без изменений, что указывает на относительно позднее появление — не ранее XVIII–XIX веков, когда в Россию приезжали иностранные специалисты, купцы или дворяне.

Основа фамилии восходит к французскому слову «deboguer» или его производным. В старом французском «bogue» означало колючку, шелуху, а «deboguer» — очищать от шелухи, освобождать. В переносном смысле это могло быть прозвищем для человека, который «вычищал» что-то: например, чистильщика, сортировщика зерна или даже судебного исполнителя, «очищающего» долги. Однако есть и другая, более вероятная версия: фамилия могла произойти от ирландской фамилии «O'DeBoghan» или «DeBogan» — где «Bog» означает «болото», а приставка «de» указывает на место. В таком случае Дебоган — это «человек с болота», то есть топонимическое прозвище по месту жительства.

Суффикса в русском понимании у фамилии нет — она не русифицирована, не получила типичных окончаний -ов, -ин или -ский. Это говорит о том, что её носители, скорее всего, не были крестьянами или мещанами, которые массово получали фамилии через призму церковнославянской традиции. Дебоганы могли быть обрусевшими иностранцами, дворянами или выходцами из прибалтийских губерний, где французские и ирландские фамилии встречались чаще. В дореволюционных справочниках фамилия почти не фиксируется, что подтверждает её редкость.

С точки зрения ударения, в русском языке оно, вероятно, падает на последний слог — Дебоган, как это свойственно заимствованным фамилиям. Если же исходить из французского произношения, ударение было бы на последнем слоге, но с носовым «ан». В бытовой русской речи фамилия могла звучать и как Дебоган с ударением на второй слог — это зависит от степени адаптации.

Таким образом, фамилия Дебоган — не славянская, а пришлая, связанная либо с профессией (чистильщик, освободитель), либо с географией (болотистая местность в Ирландии или Франции). Её носители — скорее всего, потомки иностранцев, осевших в России и сохранивших исходную форму фамилии без изменений.