Фамилия Дечиян — редкий случай в русском ономастиконе, и её происхождение почти наверняка не связано с исконно славянскими корнями. В русском языке нет слов, от которых можно было бы образовать такую основу, а суффикс -ян указывает на иноязычное происхождение.

Скорее всего, перед нами фамилия армянского или, реже, греческого происхождения. В армянском языке патронимический суффикс -ян (или -янц) означает «из рода такого-то» или «принадлежащий». Основа Деч- может восходить к личному имени, прозвищу или названию ремесла. Например, возможна связь с армянским словом «деч» (դեչ), которое в некоторых диалектах означает «мастер» или «умелец», либо с именем собственным, которое со временем сократилось и упростилось. В греческом варианте фамилия могла возникнуть от имени Дечиос или топонима, но армянская версия выглядит более распространённой и логичной для такой модели.

Появление фамилии Дечиян в России связано с несколькими волнами миграции армянского населения, особенно в XVIII–XIX веках, когда армяне переселялись в южные регионы империи — на Кубань, в Ставрополье, в Ростовскую область, а также в крупные города. Предки современных носителей фамилии могли быть ремесленниками, торговцами или священнослужителями. Фамилия не получила широкого распространения, встречается точечно, и её носители часто сохраняют память о национальных корнях.

С точки зрения словообразования, фамилия Дечиян стоит особняком среди русских фамилий: у неё нет типичных для России суффиксов -ов или -ин. Это сразу выдает её как заимствованную, что делает её интересным объектом для изучения миграционных и культурных связей. Никаких документированных данных о древнем дворянском роде или массовом бытовании фамилии нет — это, скорее всего, фамилия одного или нескольких разрозненных родов, объединённых общим корнем.