Фамилия Дедумиетис представляет собой фонетический вариант фамилии Дидумиетис, которая образована от прозвища Дидум. Скорее всего, оно восходит к слову didumas, означающему в переводе с литовского языка «величина, размер». Вполне вероятно, что это прозвище указывало на крупное телосложение или высокий рост предка. По другой версии, прозвище Дидум отражало высокий социальный статус предка: он мог занимать должность в государственном управлении.