Фамилия Декастро — одна из тех, что сразу выдают не русское, а западноевропейское происхождение. В отличие от подавляющего большинства русских фамилий, образованных суффиксами -ов, -ев или -ин, здесь мы видим типичную португальскую или испанскую модель: предлог de (из, от) и слово castro. В переводе с латыни castrum — «укрепление», «крепость» или «лагерь». Полностью фамилия означает «из крепости» или «из замка», то есть указывает на конкретное место, где жил или владел землёй основатель рода.

В Испании и Португалии фамилия Castro (без предлога) встречается повсеместно и принадлежала знатным родам, ведущим историю от королевских династий. Форма Декастро (De Castro) — более архаичная, с обязательным предлогом, который со временем слился с основой в единое написание. В русском языке такая фамилия могла появиться несколькими путями. Самый вероятный — через переселенцев или военнопленных после наполеоновских войн, когда в России оказалось немало выходцев из романских стран. Второй вариант — потомки итальянских или испанских архитекторов, врачей и инженеров, приглашённых на службу в XVIII–XIX веках.

Интересно, что в русской среде фамилию Декастро не склоняли по падежам, воспринимая как иноязычное заимствование. Это отличает её от фамилий на -о, которые в русском языке тоже не склоняются, но имеют славянские корни. Если ваш предок носил фамилию Декастро, он почти наверняка был не крестьянином и не ремесленником — в России такие фамилии закреплялись за дворянами, офицерами или городскими специалистами. Среди носителей фамилии встречаются люди искусства: например, в истории русского балета есть упоминания о танцовщиках с этой фамилией, работавших в императорских театрах.

Сегодня фамилия Декастро остаётся редкой для России, но не исчезла совсем — её можно встретить в Москве, Санкт-Петербурге и в южных регионах, где исторически было больше контактов с Европой.