Фамилия Декснис — редкий пример балтийского происхождения в русском ономастиконе. Её основа, скорее всего, не личное имя и не профессия, а географическое название. Исходная точка — топоним Дексне: так называется местечко в Кулдигском районе Латвии. Значение самого названия неясно, но предполагают, что оно восходит к латышскому глаголу degt — «гореть», точнее, к производному от него слову degsme — «пыл, жар». Если эта версия верна, фамилия сохранила память о природной особенности места — возможно, выжженном участке, гари или просто жарком, солнечном склоне.

Окончание -ис указывает на латышскую модель образования фамилий: суффикс -is (в русской записи -ис) типичен для латышских фамилий мужского рода и обозначает принадлежность к месту или роду. Таким образом, Декснис — «человек из Дексне», «дексненский». Это не дворянская и не крестьянская фамилия в русском сословном смысле: в Прибалтике фамилии подобного типа носили в основном крестьяне и мещане, которые получали их по месту жительства.

В архивных записях фамилия встречается именно в этом балтийском контексте. В архивах Белоруссии упоминается латыш Декснис Август Мартынович, родившийся в 1890 году в Лавдокской волости Лифляндской губернии и работавший кассиром на дорожно-строительном участке. А в Книге памяти Иркутской области записан литовец Декснис Флориан Ионасович, рождённый в 1907 году в Литве. Разница в национальной записи («латыш» и «литовец») не должна сбивать с толку: фамилия явно балтийская, а границы и самоопределение в документах начала XX века могли меняться в зависимости от губернии и обстоятельств.

Фамилия Декснис почти не встречается за пределами исторических балтийских территорий и их диаспоры. Она не попала в массовые русские фамильные списки, не получила распространения через крестьянскую реформу или церковные метрики. Это фамилия локальная, связанная с конкретным регионом и его языковой средой. Для носителя она — прямая нить к латышскому топониму и, возможно, к тому самому «пылу и жару», зашифрованному в названии местечка.