Фамилия Дэндэберов стоит особняком даже на фоне редких русских фамилий. Её происхождение — не в славянском корне и не в тюркском прозвище, а в калмыцком или монгольском имени. Основа «Дэндэбер» — это искажённое на русский лад личное имя Дендебер или Дэндебер, которое восходит к тибетско-монгольскому буддийскому имени, означающему «драгоценный» или «святой». Такие имена давали в буддийских семьях калмыков и бурят, часто в честь лам или религиозных понятий.

Суффикс -ов указывает на стандартную русскую модель образования фамилий от иноязычных имён: к основе прибавляли окончание, и сын Дэндэбера становился Дэндэберовым. Встречается также вариант написания Дендеберов — он ближе к исходному звучанию. Географически фамилия привязана к Калмыкии и Астраханской области: именно там в XVIII–XIX веках происходила массовая русификация калмыцких имён при записи в метрические книги и ревизские сказки.

Кем были предки? Скорее всего, калмыками-казаками или крестьянами, принявшими православие. В калмыцкой среде имя Дэндэбер встречалось у людей, связанных с буддийским духовенством или просто как благопожелательное, дающее ребёнку «драгоценную» судьбу. После перехода в русское подданство фамилия закрепилась в документах, и сейчас её носители могут и не знать о буддийском корне.

Фамилия — редчайшая, почти не встречается за пределами Юга России. Даже в ономастических справочниках её нет, что говорит о локальном бытовании. Если вы Дэндэберов, ваши предки — часть истории калмыцкого народа, вписавшейся в русскую фамильную систему.