Фамилия Дэскэлица — редкий случай, когда написание почти полностью выдает её географическое и этническое происхождение. Это молдавская или румынская фамилия, и в этом её главная особенность: буква «э» после «д» и конечное «ца» — характерные маркеры румынской орфографии, переданной кириллицей. В латинской записи фамилия выглядела бы как «Descalita» или «Descălița».

Разберём основу. Корень «дэскэл» восходит к румынскому «dascăl», что значит «учитель», «школьный наставник». Слово, в свою очередь, пришло из греческого «δάσκαλος» (дидаскалос) — тот же корень, что и в русском «дидактика». Таким образом, прозвище Дэскэл давали человеку грамотному, часто сельскому учителю или псаломщику, который вёл начальное обучение. Суффикс «-ица» — типичный для румынских фамилий уменьшительный или указывающий на принадлежность: «Дэскэлица» буквально означает «учителев», «сын учителя» или «маленький учитель».

Географически фамилия Дэскэлица почти наверняка привязана к исторической области Бессарабия — территории современной Молдовы и прилегающих районов Украины (Одесская, Черновицкая области). Именно там, в зоне смешения румынского и восточнославянского языков, румынские фамилии могли записываться кириллицей и сохранять такое написание. В самой Румынии, где используется латиница, фамилия писалась бы иначе — Descălița, и её бытование там менее вероятно.

Социальный контекст прост: носитель фамилии — потомок сельского интеллигента. В XIX — начале XX века в Бессарабии «дэскэл» был уважаемым, но небогатым человеком, часто совмещавшим учительство с обязанностями церковного чтеца. Фамилия не аристократическая, а народная, ремесленная, указывающая на профессию предка. Других версий происхождения, кроме как от «dascăl», для этой фамилии нет — корень прозрачен, и альтернативные толкования (например, от какого-либо топонима) не встречаются в ономастических источниках.