Фамилия Дезонгуров — редкий случай в русском ономастиконе, где иноязычная основа сочетается с типично русским патронимическим суффиксом -ов. Сразу скажем: это не славянская и не тюркская фамилия в привычном понимании. Её корень, скорее всего, восходит к французскому языку, что сразу выделяет носителей на фоне окружающих.

Разбираем словообразовательную модель. Основа — «Дезонгур». Суффикс -ов указывает на принадлежность: буквально «чей?» — сын Дезонгура, потомок человека с таким прозвищем или именем. Сама основа, вероятно, сложная: французская приставка «des-» (означает «от», «из», «без») и корень «ongle» (ноготь, коготь) или искажённое «onguent» (мазь). Более правдоподобная версия: фамилия могла возникнуть от прозвища, данного выходцу из Франции или человеку, носившему французскую одежду, — например, «Дезонгль» (des ongles — «коготь», «коготочки»). В русской передаче конечное «ль» могло перейти в «ур» под влиянием местных говоров или просто из-за неточной записи.

Вторая, менее вероятная, но не исключённая гипотеза — связь с топонимом. Во Франции есть коммуна Дезонж (Désonges) в департаменте Эн. Переселенец оттуда мог получить прозвище «Дезонж», а в России оно трансформировалось в «Дезонгур» и затем оформилось фамилией. Однако для такой версии нет массовых подтверждений в исторических документах.

География фамилии крайне узкая. Дезонгуровы встречаются в основном на юге России и в Поволжье, что косвенно указывает на возможное происхождение из числа иностранных специалистов или военнопленных времён наполеоновских войн, осевших в провинции. В дворянских родословных книгах фамилия не зафиксирована, так что предки, скорее всего, принадлежали к мещанству или однодворцам.

В словаре Б. Унбегауна «Русские фамилии» прямого упоминания Дезонгурова нет, но модель образования — французская основа + русский суффикс — описана им как типичная для фамилий иностранцев, обрусевших в XVIII–XIX веках. Аналогичные примеры — Делангур, Дефур. Таким образом, Дезонгуров — это не исконно русская фамилия, а результат культурного и языкового контакта, где чужое имя приспособилось к русской грамматике.