Фамилия Дфжуалрцы настолько редкая, что её происхождение приходится восстанавливать почти по крупицам. Она явно не вписывается в стандартные модели русских фамилий, образованных от имён или прозвищ с помощью суффиксов -ов, -ин, -ский. Сама основа «Дфжуалрц» не имеет аналогов в славянских языках. Скорее всего, перед нами случай позднего заимствования или искусственного словообразования.

Первое, что бросается в глаза, — нехарактерное для русского языка скопление согласных в начале. Такое сочетание звуков могло возникнуть при адаптации иноязычной фамилии. Например, исходная форма могла звучать как «Дфжуалр» или «Дфжуалри», а окончание «-цы» — это русский суффикс множественного числа, который в некоторых регионах (особенно на юге России и Украине) указывал на принадлежность к роду или местности. Фамилии на «-цы» встречаются у потомков выходцев из Западной Европы или Прибалтики, чьи имена переделывали на русский лад.

Вторая версия — фамилия могла быть образована от названия местности или этнонима. Если допустить, что корень «Дфжуалр» — это искажённое «Дзюалр» или «Джуалр», то созвучие с некоторыми кавказскими или тюркскими топонимами прослеживается. Однако без документального подтверждения это лишь догадка. В любом случае, носители фамилии Дфжуалрцы — это, вероятно, потомки переселенцев, чья фамилия прошла через несколько этапов искажения в официальных записях.

С точки зрения словообразования, фамилия уникальна: она не подчиняется привычным правилам русской ономастики. Это делает её ценным объектом для локальных генеалогических изысканий. Если вы ищете своих предков, стоит обратить внимание на метрические книги конца XIX — начала XX века в южных губерниях России (особенно в Ставрополье, на Кубани или в Крыму), а также на списки переселенцев из Закавказья.