Фамилия Дидапшоп — редкий случай, когда написание почти полностью совпадает с произношением, но при этом не даёт очевидных подсказок о происхождении. На слух она кажется нерусской, и это первое, что бросается в глаза. В русском языке нет корня «дидапш-», нет суффикса «-шоп», привычного для фамилий. Скорее всего, перед нами позднее заимствование, записанное на слух и закрепившееся в документах.

Наиболее вероятная версия — фамилия образована от прозвища или профессии, связанной с английским словом «shop» (магазин, лавка) и первой частью «дидап-». Это может быть искажённое «did up» (приводить в порядок, отделывать) или «diddap» — диалектное или просторечное звучание. В таком случае Дидапшоп — это человек, который «делал магазин»: владелец лавки, приказчик, либо мастер по отделке помещений. Вариант с немецким «die Dapp» (глупец, простак) маловероятен, так как суффикс «-шоп» нехарактерен для немецкой ономастики.

Словообразовательная модель здесь нетипична для русских фамилий. Нет привычных суффиксов -ов, -ин, -ский. Фамилия застыла в форме чистого прозвища, без патронимического оформления. Это характерно для поздних фамилий, которые давали по роду занятий или месту жительства в XIX — начале XX века, часто — выходцам из Западной Европы или Прибалтики, чьи имена записывали «на слух» русские писцы.

С географией сложно: фамилия не встречается в массовых справочниках и переписях. Единичные носители могут быть в бывших портовых городах или торговых слободах, где селились иностранные купцы и ремесленники. Сословная принадлежность, скорее всего, мещанская или купеческая — не дворянская, так как фамилия не имеет знатного суффикса и не фиксируется в родословных книгах.

Версия о том, что «Дидапшоп» — это переосмысление редкого местного слова, например, диалектного «дидап» (неуклюжий, мешковатый человек), тоже имеет право на существование, но менее доказана. В любом случае, фамилия — яркий пример того, как живая речь, профессия и случайная запись создают уникальное родовое имя, которое не поддаётся простой этимологии.