Фамилия Дидберидзе — одна из тех грузинских фамилий, в которых хорошо читается профессия или занятие предка. Разберём её по составу. Основа «дидбери» в грузинском языке означает «староста» или «старшина» (от диди — «большой», «старший» и бери — «старец», «глава»). Суффикс «-идзе» — классический западногрузинский (в основном имеретинский и гурийский) патронимический показатель, который переводится как «сын». Таким образом, Дидберидзе буквально означает «сын старосты» или «сын старшины».

В грузинской ономастике фамилии на «-идзе» указывают на происхождение от отца, и чаще всего они возникали в среде князей, дворян или зажиточных крестьян. Но здесь важно уточнить: «дидбери» — это не обязательно титул. В грузинских общинах дидбери называли выборного или назначаемого человека, который управлял селом, вершил суд или отвечал за сбор податей. Поэтому предок носителя фамилии мог быть не наследственным аристократом, а местным авторитетом, которого избирали на эту должность.

Географически фамилия Дидберидзе чаще всего встречается в западной Грузии — в Имеретии, Гурии и Самегрело. В этих регионах фамилии на «-идзе» особенно распространены, и они редко переходят в другие части страны без миграции. Если искать параллели, то можно вспомнить фамилию Дидбериа (без суффикса «-идзе») — она тоже образована от того же корня, но указывает на происхождение напрямую от прозвища, а не от отца.

В русском языке фамилия не склоняется, если принадлежит мужчине (Дидберидзе пришёл), и склоняется, если речь о женщине (у Дидберидзе). В грузинском оригинале ударение падает на последний слог — Дидбери́дзе, но в русском обиходе часто смещается на второй или третий слог.

Если ваш предок носил эту фамилию, он, скорее всего, происходил из среды сельских управленцев или зажиточных крестьян западной Грузии. Никакого отношения к знаменитым княжеским родам вроде Дадиани или Гуриели она не имеет — это фамилия «народного» старосты, а не феодала.