Фамилия Дигтототот — случай настолько редкий, что её происхождение приходится реконструировать не по типовым моделям, а по принципу исключения. В ней нет привычных русских суффиксов (-ов, -ин, -ский), нет славянского корня, который можно было бы разобрать на «диг-» или «тот-». Скорее всего, перед нами искусственное или крайне искажённое образование, возникшее не в крестьянской среде, а в результате канцелярской или литературной фиксации.

Первая версия — запись на слух. Фамилия могла родиться из некоего иноязычного прозвища или имени, которое переписчик или чиновник записал «как слышал», а потом несколько раз переписал, удвоив слоги. В русской ономастике известны случаи, когда длинные, повторяющиеся сочетания вроде «Тотот» или «Дидодо» появлялись в метриках после ошибок писаря, который пытался передать гортанные или щёлкающие звуки неславянских языков (например, кавказских или финно-угорских). В таком случае «Дигтототот» могло быть искажением фамилии типа «Дигтотов» или «Тототов», где корень — прозвище от звукоподражания или местного слова.

Вторая версия — искусственное происхождение. В XIX — начале XX века некоторые семьи (особенно духовного звания, реже — мещанского) получали фамилии от семинарских наставников или при переезде, когда чиновник сам придумывал фамилию по созвучию с латинскими или греческими терминами. «Дигтототот» может быть неумелой калькой с греческого «дигма» (двойной) или латинского «dicto» (диктую), но это натяжка. Правдоподобнее, что это просто случайный набор слогов, закреплённый в документах.

Географически фамилия почти не встречается. В современных базах данных (телефонные справочники, списки избирателей) носители единичны, и все они, скорее всего, потомки одной семьи. Это указывает на узколокальное происхождение — возможно, в одной губернии или даже в одном селе, где фамилия закрепилась за одним родом.

Социальный контекст: такие редкие, «неудобные» фамилии чаще всего получали люди низших сословий — крестьяне или однодворцы, чьи прозвища записывали безграмотные писцы. Но возможен и обратный вариант: фамилия могла быть дана в семинарии или при записи в рекруты, когда чиновник, не зная подлинного имени, ставил «как бог на душу положит».

Итог: Дигтототот — это не славянская фамилия с глубокой этимологией, а, вероятно, результат ошибки или искусственного конструирования. Её носители — потомки человека, чьё прозвище или имя было записано с искажением, и с тех пор эта форма закрепилась. Если у вас есть семейное предание — оно может быть единственным ключом к разгадке.