Фамилия Дингалиев — редкий случай, когда географический указатель почти наверняка перевешивает все остальные версии. Её основа, суффикс и ареал бытования складываются в одну картину: перед нами фамилия, корнями уходящая в тюркский мир, скорее всего, в казахскую или ногайскую среду.

Разбираем по составу. Корень «Дингали» — это личное имя, которое в свою очередь является стяжённой формой от «Дингали» (или «Дин-Али»). По-арабски «дин» означает «вера», «религия», а «Али» — имя четвёртого праведного халифа, зятя пророка Мухаммада. Таким образом, «Дингали» переводится как «вера Али» или «религия Али» — типичное для мусульманских народов имя-композит, образованное по модели «абстрактное понятие + имя святого». Суффикс «-ев» (фонетический вариант «-ов» после мягкого согласного) — русский патронимический формант, который добавили при оформлении фамилии по русским стандартам, то есть «сын Дингали».

Версия, что в основе лежит какое-то иное слово, маловероятна. В русском языке нет корня «дингал-», в тюркских языках тоже не прослеживается самостоятельного нарицательного значения у этой основы. Спорным могло бы быть предположение о связи с «дингил» (небольшой холм, бугор в некоторых тюркских диалектах), но имя Дингали широко зафиксировано в родословных казахов и башкир, поэтому антропонимическая версия — основная и самая правдоподобная.

Словообразовательная модель типична для фамилий народов Поволжья, Приуралья и Северного Кавказа, которые в XIX–XX веках получали русские окончания. Носители фамилии Дингалиев исторически концентрируются в Астраханской области, в Калмыкии и в Западном Казахстане — это бывшая территория кочевий ногайцев и казахов Младшего жуза. Следовательно, предки носителя фамилии, скорее всего, были скотоводами-кочевниками, а само имя дали ребёнку в честь религиозного авторитета или по традиции именования в честь святых.

В дореволюционных метрических книгах и ревизских сказках эта фамилия почти не встречается, что говорит о её сравнительно позднем письменном закреплении — вероятно, в 1920–1930-е годы, при паспортизации населения. Ударение, судя по произносительной норме в тюркских заимствованиях, падает на второй слог: Динга́лиев.