Фамилия Диюнова — женская форма фамилии Диюнов, которая образована по типичной русской модели с суффиксом -ов. Однако её основа заставляет задуматься: от какого слова или имени произошло прозвище Диюн?

Самый прямой путь ведёт к глаголу «деть» (в значении «положить, поместить, девать»). В русских говорах существовало слово «диюн» — так могли назвать человека, который вечно что-то куда-то засовывает, прячет или, наоборот, теряет. Прозвище могло быть ироничным: им наделяли рассеянного или забывчивого человека. В некоторых диалектах «диюн» означало «непоседа» или «суетливый человек», что тоже укладывается в логику бытовых прозвищ.

Есть и вторая, менее очевидная версия. Фамилия может восходить к тюркскому имени Диюн (вариант Диян), которое в переводе означает «верующий, религиозный». Такие имена были распространены у татар и башкир, а в русской среде фамилия могла появиться через смешанные браки или крещение. В пользу этой гипотезы говорит то, что фамилия Диюнов встречается в Поволжье, где исторически сильны тюркские влияния.

Суффикс -ов указывает на принадлежность: Диюнов — сын Диюна. Если основа прозвищная, то фамилия возникла в крестьянской или посадской среде не позднее XVII века. Если же корень тюркский, то фамилия могла оформиться позже, в XVIII–XIX веках, когда происходила массовая русификация нерусских фамилий.

С точки зрения словообразования фамилия редка: аналогов с корнем «диюн» в русском ономастиконе почти нет. Это выделяет её на фоне более частых Дьяконовых или Дюковых. Встречаемость фамилии невысокая, основные очаги — Татарстан, Удмуртия и Кировская область, что косвенно подтверждает обе версии.

Таким образом, носительница фамилии Диюнова может с равной вероятностью происходить от рассеянного предка, получившего меткое прозвище, или от человека с тюркскими корнями, чьё имя со временем обрусело. Установить точное происхождение можно только через семейные архивы и региональную историю конкретной ветви.