Фамилия Дизгинжили — редкий случай, когда географическая привязка напрямую «вшита» в основу, но с неочевидным для русского уха суффиксом. Разбирать её стоит с конца, а не с корня.

Формант -жили (встречается также как -джили, -дзе) — типичный грузинский патронимический суффикс, указывающий на происхождение от предка. В грузинском языке -ძე (-дзе) означает «сын», а -შვილი (-швили) — «дитя», «потомок». Дизгинжили, скорее всего, восходит к форме на -джили, которая является диалектным или фонетическим вариантом. Корень же фамилии — Дизгин.

Самая вероятная версия: Дизгин — это искажённое или адаптированное на грузинской почве тюркское слово. В тюркских языках (особенно в азербайджанском и турецком) есть слово dizgin — «поводья», «узда». Прозвище Дизгин могли дать человеку, который занимался изготовлением конской сбруи, либо тому, кто умел «держать в узде» — то есть обладал властным, сдерживающим характером. Фамилия, таким образом, могла означать «потомок того, кто делал поводья» или «потомок Дизгина».

Менее вероятная, но допустимая версия: связь с этнонимом. Дизгин может быть вариантом названия одного из тюркских племён или родов, но документальных подтверждений этому мало.

Фамилия Дизгинжили — яркий пример грузино-тюркского культурного пограничья. Она показывает, как тюркское прозвище обрастало грузинским патронимическим суффиксом. Носители такой фамилии, скорее всего, происходят из регионов исторического соседства Грузии и Азербайджана — например, из Кахетии или Квемо-Картли, где веками жили тюркоязычные группы (ингилойцы, таты, азербайджанцы). В метрических книгах XIX века эта фамилия почти не встречается — она редкая, и её написание могло варьироваться: Дизгинжили, Дизгинджили, Дизгин-дзе.