Фамилия Дижевские — один из тех случаев, когда написание почти кричит о своём происхождении. Типичный польский суффикс -евский (в оригинале -ewski) и окончание множественного числа -ие указывают на то, что перед нами — представители шляхетского рода, чья фамилия образована от названия места. В польской ономастике фамилии с суффиксом -ski/-cki были привилегией дворянства: они означали «владелец поместья» или «выходец из» такого-то села. Дижевские, скорее всего, вели свой род от местечка Дижево (Dyzewo) или похожего топонима с корнем Дыж-/Диж-. На картах современной Польши и Западной Беларуси можно найти несколько небольших деревень с названием Дыжево (Dyzewo), и именно оттуда, вероятно, пошла фамилия.

Корень фамилии — Диж- — вызывает вопросы. В польском языке слово «dyza» (дыза) означает «сопло» или «насадка», но это слишком узкое, ремесленное значение, которое редко ложится в основу дворянского прозвища. Более правдоподобно, что основа восходит к древнему личному имени Дыж (Dyz), сокращённой форме от Дионисий или Дызма (польская версия имени Дисмас). В старопольских документах встречается имя Dyzma — редкое, но известное, особенно в католической среде. Таким образом, владелец земли Дижево мог носить имя Дыж или Дызма, а его потомки стали Дижевскими.

Написание через «и» (Дижевские, а не Дыжевские) — результат русификации или влияния украинской орфографии. В Российской империи после разделов Речи Посполитой польские фамилии часто записывали на слух, смягчая «ы» в «и». В метрических книгах XIX века одну и ту же семью могли фиксировать и как Дыжевские, и как Дижевские. Встречается также вариант Дыжевский — он ближе к оригинальному польскому произношению.

Географически фамилия привязана к территории бывшего Великого княжества Литовского: современная Западная Беларусь, Подляшье, восточные земли Польши. В ревизских сказках и исповедных ведомостях XIX века Дижевские упоминаются в Гродненской и Минской губерниях — как правило, среди мелкой шляхты, которая после отмены крепостного права постепенно сливалась с крестьянством. Учитывая польский суффикс, маловероятно, что фамилия возникла у крепостных крестьян в великорусских губерниях — это именно шляхетская модель именования.

Родственных фамилий немного. Ближайшие аналоги — Дыжовский (от того же корня, но с другим суффиксом) и Дижевский в единственном числе. Встречается также фамилия Дыжев — более простая, без дворянского окончания, она могла возникнуть у крестьян, взявших прозвище отца. Но Дижевские — это именно родовая, «гнездовая» фамилия, указывающая на владение землёй, пусть и скромной.