Фамилия Длпелркере — один из редчайших случаев в русской ономастике. Она явно не славянского происхождения и, скорее всего, возникла в результате искажения или сложной транслитерации иноязычной фамилии. Наиболее вероятная версия — это переосмысленная на русской почве фамилия из языков народов Кавказа, например, из осетинского, чеченского или ингушского. В этих языках сочетание согласных «длп» и «ркер» может быть частью более длинного родового имени, которое при записи в паспорт или церковную книгу сократилось или было записано на слух.

Разбор модели показывает, что фамилия не имеет характерных русских суффиксов (-ов, -ин, -ский). Окончание «-е» может указывать на грузинское влияние (окончание -е, -иа) или на дательный падеж при адаптации, но чаще всего это просто застывшая форма. Корень «Длпелркер» не поддается прямому этимологическому анализу через славянские языки. В горских языках подобные звуковые комплексы могли означать принадлежность к конкретному тейпу (роду) или указывать на место жительства.

Вторая версия, менее правдоподобная, но возможная, — это искусственная или канцелярская фамилия. В XIX веке чиновники иногда давали новую фамилию приписным крестьянам или солдатам, не имевшим фамилии, записывая её с чужого голоса или по названию местности. Если чиновник неправильно расслышал сложное местное название, могла получиться именно такая «нечитаемая» комбинация. Однако для этого случая нет подтверждений в переписных книгах.

Географию фамилии определить сложно из-за её редкости. Если она горского происхождения, её носителей следует искать на Северном Кавказе или в среде диаспоры. В центральной России такая фамилия — почти стопроцентная аномалия, результат миграции или ошибки записи. Учитывая полное отсутствие фамилии в исторических словарях русских фамилий (Унбегаун, Никонов), можно с уверенностью сказать: перед нами не исконно русская, а заимствованная и сильно изменённая форма.