Фамилия Доадопдора — один из самых необычных и редких случаев в русской ономастике. Её происхождение не связано с привычными славянскими корнями, прозвищами или профессиями. Скорее всего, перед нами искусственная фамилия, возникшая в среде духовенства. В XVIII–XIX веках семинаристам, поступавшим в духовные училища, часто меняли фамилии на благозвучные, греческие или латинские по форме, либо давали новые — от знаменательных церковных терминов. Доадопдора может быть калькой с греческого словосочетания, означающего «дарование» или «даяние» (от греч. δωρεά — дар, подарок). В таком случае фамилия образована по модели, близкой к «Дорандо» или «Досифей», где корень указывает на акт дарения, возможно, в контексте «Бог дал» или «дар свыше».

Суффиксальная часть -дора (от греч. δῶρον — дар) встречается в составе сложных имён, например, Феодора (Божий дар) или Дорофей. В фамилии Доадопдора соединились два элемента: «доадо» (вероятно, искажённое греческое «δωρεά» или «δίδωμι» — даю) и «дора» (дар). Такое удвоение корня — редкий приём, характерный для книжных, нарочито торжественных фамилий, которые давали выходцам из духовного сословия.

Географически фамилия почти не встречается в исторических документах. Если она и бытовала, то, вероятно, в среде сельских священников или псаломщиков центральных губерний России. Носители такой фамилии, скорее всего, вели своё начало от одного конкретного предка — выпускника семинарии, которому дали эту фамилию за благочестие или в память о каком-то событии. Попытки найти славянский корень в этой фамилии (например, от диалектного «доадоп» или «допдора») несостоятельны — слово не имеет аналогий в русских говорах.

Таким образом, Доадопдора — яркий пример «семинарской» фамилии, созданной искусственно, с греческим звучанием и значением, связанным с даром. Это не крестьянская и не дворянская фамилия, а скорее интеллигентская, книжная, которая могла закрепиться в одном из родов потомственных церковнослужителей.