Фамилия Добелниеце имеет довольно интересную историю происхождения и относится к распространенному типу латышских фамилий. Фамилия Добелниеце образована от аналогичного прозвища, которое в переводе с латышского означает «житель Добеле». Латвийский город Добеле, расположенный примерно в 70 км от Риги, упоминается в исторических источниках уже с 1254 года. Тем не менее, для некоторых фамилий латышского происхождения этимология устанавливается с несомненной подлинностью.