Фамилия Дочехрюнов — один из тех редких случаев, когда основа настолько прозрачна, что кажется обманчиво простой. Первая реакция — связать её со словом «хрюн» (просторечное, шутливое название свиньи или поросёнка). Но в действительности корень здесь глубже и старше.

Скорее всего, в основе лежит не «хрюн», а древнерусское слово «хрюк» — звукоподражательное название свиньи. Суффикс -ин- указывает на принадлежность: «хрюнин» — сын Хрюни, то есть человека, которого прозвали Хрюней. Приставка «до-» в русских фамилиях встречается редко, но имеет чёткое значение: она указывает на потомка по женской линии. Если обычная форма «Иванов» означает «сын Ивана», то «Дочехрюнов» — «сын дочери Хрюни». Такая модель образования фамилий (от имени матери или её прозвища) встречается в северных и центральных русских говорах, где иногда сохранялись архаичные способы называния.

Таким образом, Дочехрюнов — это не «человек, который доит хрюшек», как можно было бы пошутить, а буквально «внук Хрюни по матери». Прозвище Хрюня могло быть дано человеку за внешнее сходство — например, за курносый нос или полноту, либо за привычку хрюкать во сне. В старых новгородских и псковских писцовых книгах XVI–XVII веков встречаются крестьяне с именем Хрюня, так что прозвище было вполне употребительным.

Фамилия очень редкая. В современных базах данных она почти не встречается, что говорит о её локальном бытовании, возможно, в нескольких деревнях одной губернии. Скорее всего, носители утратили фамилию в ходе миграций или смены фамилий в советское время. Словообразовательная модель «доче-» плюс прозвище — уникальная черта, которая ставит Дочехрюнова в ряд с такими же редкими фамилиями, как Дочеродионов, Дочекузьмин, где приставка подчёркивает, что родство считалось по матери.