Фамилия Докущенко — яркий пример украинской модели фамилии, образованной с помощью суффикса -енко. В украинской ономастике этот суффикс — один из самых распространённых, он указывает на происхождение по отцу: буквально «сын Докуща» или «потомок Докуща». Такие фамилии массово формировались в XVII–XIX веках, особенно в Левобережной и Слободской Украине, где суффикс -енко стал почти универсальным для обозначения семейной принадлежности.

Основа фамилии — имя или прозвище Докущ. Здесь возможны две версии. Первая: Докущ — это производная форма от канонического имени Дорофей (через народные варианты Дорош, Дорох, Докучей). Вторая, более правдоподобная: Докущ могло быть прозвищем, связанным с глаголом «докучать» — надоедать, приставать с просьбами. В таком случае прозвище давали человеку настойчивому, назойливому или, наоборот, тому, кто часто жаловался. В украинских говорах слово «докуча» фиксируется именно в значении «надоедливый человек».

Географически фамилия Докущенко тяготеет к юго-восточным регионам Украины — Днепропетровской, Запорожской, Харьковской областям, а также к приграничным районам России (Курская, Белгородская области). Это зона позднего заселения, куда в XVIII–XIX веках активно переселялись казаки и крестьяне из центральных и правобережных земель. Именно там фамилии на -енко получили наибольшее распространение, вытеснив более архаичные модели.

В русском контексте фамилия Докущенко могла подвергаться адаптации: в документах XIX века встречаются варианты Докущенков, где суффикс -ов добавлялся для приведения к стандартной русской модели. Но основная форма осталась без изменений, что говорит о прочной украинской традиции её носителей.

Социально фамилия Докущенко не элитарна — её носителями были в основном крестьяне, казаки, мещане. В ревизских сказках и метрических книгах XIX века Докущенки числятся как государственные или помещичьи крестьяне, реже — как казаки. Среди известных носителей фамилии нет громких исторических фигур, что типично для фамилий, образованных от бытовых прозвищ: они редко «выбивались» в дворянство.