Фамилия Долисафоняздров — один из тех редких случаев, когда словообразовательная модель буквально «выдаёт» происхождение, хотя на первый взгляд кажется запутанной. Она явно сложена из двух частей: глагольной основы «долиса-» и имени «Фоняздров». Но «Фоняздров» — тоже не простая фамилия. Скорее всего, это патроним (отчество) от прозвища или имени Фоняздр. А вот корень «Фон-» может восходить к греческому «фоне» (голос, звук) или к тюркскому «фон» (свет, сияние), но в русском контексте куда вероятнее, что это искажённое крестильное имя Афанасий (в просторечии — Фоня, Фонька). Суффикс «-яздр» — тёмное место: возможно, диалектное переосмысление окончания, звукоподражательная вставка или результат слияния с устаревшим словом «яздро» (нечто острое, колючее). Вторая часть фамилии, «-ов», указывает на принадлежность: Долисафоняздров буквально значит «сын того, кто долисал (договорил, доделал) Фоняздра». Но здесь важнее первая часть — глагол «долисать». В старину «долисать» означало «дописать, закончить письмо», но в прозвищах чаще использовалось переносно: «долисать» могли сказать о человеке, который любил договаривать за других, перебивать или, наоборот, досказывать истории до конца. Таким образом, фамилия Долисафоняздров — это сложное прозвище, описывающее человека, который «дописывал» или «договаривал» за некоего Фоняздра (вероятно, болтуна или заики). Носитель такой фамилии мог быть грамотеем-переписчиком, подьячим или просто словоохотливым человеком в сельской общине. Географически фамилия встречается редко, единичные записи — в центральных губерниях России, где было распространено сложение прозвищ из двух основ. Социальный слой — скорее всего, крестьяне или посадские люди, так как дворянские фамилии такой громоздкой и бытовой конструкции почти не образовывали.