Фамилия Домославская — редкий случай, когда женская форма закрепилась в качестве основной, а мужской вариант Домославский встречается реже. Модель образования здесь прозрачна: суффикс -ск- указывает на географическое или владельческое происхождение, то есть на связь с местностью или поместьем. Основа фамилии — славянское двусоставное имя Домослав, которое было широко распространено в древней Руси. Имя это состоит из двух корней: «дом» (в значении «свой», «родной», «домашний очаг») и «слав» («слава», «известность»). Таким образом, Домослав буквально означает «славящий свой дом» или «тот, кто приносит славу дому».

Интересно, что имя Домослав не каноническое, а дохристианское, языческое. В православных святцах его нет, поэтому в качестве крестильного его не давали. Скорее всего, оно бытовало в среде, где сохранялись древнерусские традиции имянаречения — среди крестьян, посадских людей или служилых. Фамилия, образованная от такого имени, указывает на то, что предок носителя фамилии был известен в своей общине именно как Домослав, и это прозвище или мирское имя перешло в фамилию.

Суффикс -ск- в фамилии Домославская наводит на мысль о дворянском или шляхетском происхождении. В XVII–XVIII веках фамилии на -ский/-цкий в России часто носили представители знати, владевшие землями, которые назывались по имени владельца (например, «село Домославское»). Однако не стоит торопиться с выводами: в XIX веке такие фамилии могли получить и духовенство (по названию прихода или храма), и даже крестьяне, если их переселяли из одного имения в другое, а в документах записывали по месту прежнего жительства.

Географически фамилия Домославская тяготеет к западным и центральным регионам России, а также к Беларуси и Украине, где двусоставные славянские имена были особенно популярны. Встречается она нечасто, что делает её ценным маркером для генеалогического поиска: носители такой редкой фамилии, скорее всего, связаны между собой общим предком, жившим несколько столетий назад.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Домослаев, Домославов — показывает, что форма Домославская образована по той же модели, что и Радославская, Болеславская, Ярославская. Разница лишь в том, что в основе лежит не княжеское или летописное имя, а народное, бытовое, что добавляет фамилии особый оттенок — она звучит одновременно и древней, и простой.