Фамилия Доночкин образована от имени собственного и относится к распространенному типу славянских фамилий. Основой фамилии Доночкин послужило имя Доночка. Имя Доночка представляет собой уменьшительную форму одного из мужских крестильных имен: Авдон (в переводе с древнееврейского - «слуга, служитель, раб»), Донат (от латинского «подаренный») или Даниил (древнееврейское, «Божий суд»). Согласно другой, менее вероятной гипотезе, в основе фамилии Доночкин лежит прозвище Доночка, которое восходит к диалектному слову «донька», то есть «дочь». Возможно, прозвище Доночка дали человеку, у которого были только дочери. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Доночка, со временем получил фамилию Доночкин. О точном месте и времени возникновения фамилии Доночкин в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Доночкин представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.