Фамилия Дорачевский — одна из тех, что сразу обращает на себя внимание нехарактерным для русского уха звучанием. Её разбор стоит начать не с корня, а с суффикса. Окончание -ский — это классический признак фамилий, образованных от географических названий. Такую модель в XVIII–XIX веках чаще всего получали выходцы из шляхты (дворянства) Речи Посполитой, а также духовенство в Российской империи. Следовательно, Дорачевский — фамилия польского или западнорусского происхождения, указывающая на связь с местом.

Основа «Дорачев-» почти наверняка восходит к названию населённого пункта. В Польше и на землях современной Беларуси, Украины и Литвы существовало несколько сел и усадеб с похожими корнями: Дорачево, Дорачи, Дорачев. Само топонимическое имя, скорее всего, произошло от прозвища или имени Дорач. Это могло быть производное от имени Дорофей (в просторечии — Дорош, Дораш) либо от глагола «дорачить» — в некоторых говорах означавшего «убеждать, уговаривать, настаивать». В польском языке есть слово «doracz» — «советчик, наставник». Таким образом, первый носитель прозвища Дорач мог быть человеком настойчивым или тем, к кому ходили за советом.

Встречается и более редкая, но лингвистически возможная версия: от украинского «дорачий» — «дополнительный, второй». Если так, прозвище мог получить второй сын в семье или человек, родившийся после долгого ожидания. Однако географическая привязка остаётся главной: фамилия Дорачевский означает «тот, кто родом из Дорачева».

Социальный контекст здесь важен. Фамилии на -ский в польской традиции были маркером принадлежности к шляхте, даже мелкой. В Российской империи такие фамилии нередко давали священникам при поступлении в семинарию — по названию родного села. Поэтому предки Дорачевских могли быть как мелкими землевладельцами на западе империи, так и выходцами из духовного сословия.

В написании фамилии возможны варианты: Дорачевский, Дарачевский, Дорачевски (в польской записи). Встречается она редко; основная часть носителей до сих пор сосредоточена в западных областях Беларуси и на востоке Польши, что подтверждает её локальное происхождение.