Фамилия Дорякина — женская форма фамилии Дорякин, и её происхождение стоит искать не в географическом названии или церковном имени, а в прозвище. В основе лежит слово «доряк» или «доряка». В русских говорах, особенно северных и сибирских, «дорякой» могли назвать человека сварливого, бранчливого, любящего «дорить» — то есть браниться, ссориться, придираться. Глагол «дорить» фиксируется в диалектных словарях именно в этом значении. Таким образом, первый носитель фамилии получил прозвище по характеру: неспокойный, задиристый человек.

Суффикс -ин в фамилии Дорякин указывает на принадлежность: «чей?» — сын Доряки, то есть потомок человека с таким прозвищем. Модель образования типична для русских фамилий, особенно в северных и центральных регионах, где суффикс -ин конкурировал с -ов. В данном случае он закрепился, потому что основа «Доряк» оканчивается на согласный «к», и по правилам русской ономастики после таких основ чаще ставится -ин, а не -ов.

Есть и менее вероятная, но возможная версия: связь с редким некалендарным именем Доря или Дор. В старину существовали имена Дор (от греческого «дар») и Доря как его уменьшительная форма. Тогда Дорякин — «сын Дори». Однако эта версия слабее, потому что имя Дор было редким, а фамилий от него больше известно в форме Доров или Дорин. Прозвищное происхождение от «доряка» встречается чаще и логичнее объясняет редкий корень.

Фамилия Дорякина — нечастая. Встречается в основном в Поволжье и на Урале, что косвенно подтверждает диалектную природу основы: именно в этих краях глагол «дорить» был в ходу. Сословно носители могли быть как крестьянами, так и мещанами — фамилия не указывает на принадлежность к дворянству или духовенству. В документах XIX века Дорякины упоминаются среди государственных крестьян Вятской губернии.